Heja, heja

N. was toch niet helemaal zeker van zichzelf of ze al dan niet zou logeren bij een italiaans/belgische familie (samen met R.). Daarom was ze dezelfde avond al naar huis gekomen. Op zondag wilde ze dan wel eerst een medaille halen bij het hardlopen voordat ze naar het logeeradres gebracht zou worden. Ze had erg veel plezier in, maar het ging dan ook erg hard.

N. was not quite sure whether she would like to stay the night at the Italian / Belgian family (along with R.). So she came home the same evening. On Sunday she wanted to earn a running medal first before being dropped of at the sleep-over adress again. She had a lot of fun, not surpisingly because it went very fast.

W. moest de IKEA team's begeleiden bij de Osby miniton maar kon zelf helaas niet meedoen; verzwikte enkel en ziek. R. hebben we het hele weekend niet gezien. Ze was vrijdagavond al weg, kwam laat thuis dus hup het bed in en dan zaterdag rond de lunch tot zondagavond laat weg.

W. had to accompany the IKEA running team in the Osby Miniton event. Unfortunately he could not participate himself, He has a sprained ankle and a fever. We have not seen R. all weekend. She was away Friday evening, and from Saturday lunch time until late on Sunday.