Je kunt waarnemen dat de natuur zich voorbereid op het volgende seizoen, hoewel de temperatuur nog steeds aangenaam is met 21-26 graden overdag (nu 20 graden in de avond). Het ene moment dwarrelen de eerste gele berkenblaadjes omlaag, het volgende fladderen de vlinders je om je oren. 
You can observe that the autumn is knocking at the door, athough the temperature is pleasant 21-26 degrees during the day. One moment the butterflies fluttering around your ears, the next yellow birch leaves are swirling down...
...het volgende moment schop je per ongeluk een paddestoel om.
...or you accidentally distroy a mushroom
Er zijn meerdere tekenen dat de herfst aanklopt. Op het ene moment zwemmen de dames in het meer, op het volgende eet je een ijsje met laarzen aan onder je mooie jurk. 
There are more signs that the autumn is knocking at the door. At one point the ladies go for a swim in the lake, the next you eat an an ice cream with wellies under her dress.
Na een bezoek op vrijdag, hebben Loes en Sharon op zaterdag in een uurtje 3,5 kg bosbessen op "ons geheime bosbesveldje" geplukt. De helft is goed voor 3,3 liter jam. Zondag op bezoek geweest bij Simon en Roos
After visiting us on Friday, Sharon and Loes picked 3.5 kg of blueberries on our "secret blueberry field) on Saturday. Half the weight is good for 3.3 liters of jam. We met a lot of friends at Roos and Simons party on Sunday.
After visiting us on Friday, Sharon and Loes picked 3.5 kg of blueberries on our "secret blueberry field) on Saturday. Half the weight is good for 3.3 liters of jam. We met a lot of friends at Roos and Simons party on Sunday.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten