Geen vriendinnen !

Eén van de belangrijkste gebeurtenissen voor R. en N. tijdens de vakantie is het verkrijgen van nieuwe vriendinnen. Tot nu toe geen succes door het ontbreken van meiden in dezelfde leeftijdsgroep op de camping. Daarom, een "troostijsje" eten in Tourette sur Loup, en tegelijkertijd het "middeleeuwse" dorpje bekijken.