30 nov 2010

"Tomtesmyg"

Kerstmanzoeken. Het is -13 °C, maar de grootste koukleum van de familie moet en zal naar buiten om kerstmannen te zoeken in het bos (R. wil niet mee dus blijft bij papa thuis). Ze zal de hot-dog achteraf en het koekje bij de kerstman wel hebben onthouden van de vorige jaren. Je wilt echt niet dat ze over een jaar of tien nog steeds mannen  met koekjes  het bos gaat zoeken. Door de kou  zijn er weinig (be)zoekers en gelukkig worden alle kerstmannen levend gevonden.


De politie vertelt elk jaar (voor ons geheel onnodig) hoe belangrijk het is om reflectors te dragen in het donker. In de winter is elke foto met flits min of meer "mislukt" door de reflector-reflectie.

Lekker warm

Wie wil er nu uit bed met dit weer ?



28 nov 2010

Feestweekend

Vrijdag

1. Een afscheidsfeest voor ouders. Kennissen verhuizen volgend weekend met kinderen naar India. Voor het eerst sinds vorig jaar mid-december blijven de kinderen thuis met een oppas. 


Zaterdag

2. Op zaterdagochtend konden de kinderen naar een minigolf-feest. Let wel: binnen!


3. Een bezoek aan de Kerstmarkt in Loshult, een plaatsje vijf km ten zuiden van Älmhult. Inwoneraantal: ongeveer 100. Vermoedelijk zitten hiervan er ongeveer 50 in de organisatie en/of staan achter de kraampjes. We genieten van het kleinschalige met traditie doorweven kerst-kultuur met internationale ambiance.


Waarmee komen we thuis ? We kopen voor 10 Euro aan stukjes ingezaagd berkenhout van een dokter (die tevens jager, bosbouwer, houtleveranteur, huisjesverhuurder en visser als beroep heeft) en we hebben wat hout voor de open haard bij hem besteld. N. en R. krijgen een heerlijk stukje gebakken spek.


"Deutsches Currywurst"(gekocht van Duitse "collegae" uit Loshult) eten op een bankje

Julbocken, misschien wel het oudste zweedse kerstsymbool 
die zijn oorsprong vindt in Tanngrisnir and Tanngnjóstr
de twee bokken die de kar van de dondergod Thor voorttrokken

Kerst traditie; worteltaart en lussebulla  (een safraanbroodje
wat overigens niet te pruimen is vinden W.en L.) bij de "koffie".

In het dorpshuis aan tafel met o.a. drie chinese families, waarvan er één ons uitnodigt
 om een keer chinees te komen eten (Hun zoontje heeft een oogje op N.)

 De weg terug door de bossen, ook een feest

4. Zwemverjaardag; familieleden mogen mee...de aanwezige dames delen mee dat ze zeer geinteresserd zijn in de duikcapriolen van een zekere 40+-er.


Zondag

5. Stars on ice


Afscheidsfeest voor kinderen, of toch de ouders. De meeste meisjes schaatsen rondjes. De mannen + 1 mamma op kunstschaatsen spelen ijshockey; Ouders - kinderen. Fantastische ervaring om na een kwart eeuw weer eens een ijshockeystick in de handen te hebben. Wie er uiteindelijk heeft gewonnen, daar zijn de meningen over verdeeld.


6. Sneeuwpret: Dit weekend is het kwik tot onder de -10 gekomen en het sneeuwt en het sneeuwt. 't is elke keer wanneer je naar buiten gaat weer feest met het sneeuwschuiven.


7. Vogel-eet-orgie: De vogels zaten vertwijfeld op het met sneeuw bedekte voederplankje. Na het met voer gevuld te hebben, barst er een waar eetfeest los.

24 nov 2010

"Bond girl"


In één serie 46 van de 50 punten

Zie de maan schijnt ...

... door de bomen.


De doorweekte schoenen die staan te drogen voor de open haard zitten vol met "snoep". Ondanks dat de wind vannacht zelfs door het huis waaide, is de buitenlandpiet, heel onverwacht en tot vreugde van de meiden langs gekomen.

23 nov 2010

"Dutch Slush"

Hollandse smurriesneeuw. Hollands winterweer, met erg veel en vooral diepe natte sneeuw...
Fantastisch! De schoenen van de kinderen zijn getest waterdicht. Er is echter één groot lek; daar waar de voet de schoen ingaat. De smurrie die daar naar binnenglijdt smelt tot smeltwater, lekt er vervolgens niet uit.


Vannacht gaat het opvriezen.

21 nov 2010

"Fars dag II"

Geen ontbijt op bed, maar toch ...



Na één jaar en 10 dagen is het eindelijk "af". L. gaat meteen door voordat het is afgeverfd begint ze met het strippen van de laatste kamer boven; de logeerkamer ... 


Toen we net in het huis kwamen wonen zat de familie in de auto om nieuwe gaderobekasten te kopen. W. stapte  op het laatste moment uit de auto om iets the checken. Wat bleek: De vloer was om de gaderobekasten gelegd, dus om eventuele nieuwe gaderobekasten te kunnen plaatsen op een andere plaats dan waar ze nu stonden moest ook in een hele vloer geïnvesteerd worden. Uit de auto....

Na de gedane arbeid is het goed snacken en tijd voor een papa-dochter moment...Pistachenootjes pellen en eten.


20 nov 2010

Zaterdag

De schoen gezet


Buiten is het weer even (een nederlandse) winter (Lees; smeltende papsneeuw)


en we hebben een hoop lol bij de eerste keer dit seizoen schaatsen op de ijsbaan (met logée)




W. komt hard met het ijs in aanraking. Hij valt van het lachen tijdens tikkertje op de schaats.

WIlde spelletjes

Vrijdagsvisite staat garant voor wilde spelletjes

17 nov 2010

Pief paf poef II

Een echte "killer". Vijf tienen uit 25 schoten met de buks

14 nov 2010

"Fars dag"

Geen gevulde schoen voor pappa. Het is vaderdag vandaag. Om acht uur waren de meiden niet meer te houden en moest het ontbijt op bed gebracht en de op school geknutselde kado's overhandigd worden. R. had zelf "bacon and eggs" gebakken, en het sinaasappelsap geperst, N. had een kaasmuffin gebakken op school.


Nadat we pappa gepamperd hebben, plakken we hem achter het glasvezel behang.


Een jaar en vier dagen geleden hebben we in alle enthousiasme het behang in het trapgat eraf getrokken, onszelf niet gerealiseerd hoe er in hemelsnaam weer behang op kon komen. Door de investering in een erg lange trap deze zomer, kunnen eindelijk de tot 5 meter lange banen op de muur geplakt worden.



Nu nog verven. Volgende week zaterdag maar weer een "fars dag".

13 nov 2010

Hij komt, hij komt...

... live op TV.... en twee families met kinderen komen op bezoek om de intocht op televisie te bekijken en de met veel liefde zelfgemaakte pepernoten te nuttigen.



De Sint zegt dat er vanavond al de schoen gezet mag worden

12 nov 2010

Kerst ?

Sinterklaas is nog niet eens aangekomen in NL, maar wij hebben al de eerste kerstmarkt bezocht. Op zo'n 40 km van Älmhult bevindt zich een oud industrieel gebied, Huseby. Oude, veelal door water aangedreven industruele panden  uit de 18e en 19e eeuw vormen het decor van de "grootste" kerstmarkt van zuidelijk Zweden. Het dekor in en de feestelijk belichte omgeving  is minstens zo leuk als de markt zelf.

Kleine haard in de ijzer-werkplaats
 Interieur van een water aangedreven molen
Feestelijk verlicht
Interieur van het authentieke Café

In Zweden viert men kerst zeer traditioneel. Zo hoeft men hoeft zich niet af te vragen wat op tafel komt: "Julbord"; kersttafel. De ingrediënten staan al vast. Alles en veel van wat er vroeger dagelijks werd gegeten Vis, ham, worst, gehaktballetjes, ingelegde haring, brood en een aardappelgerecht. Op de markt kan men zoal een gedeelte van de ingrediënten kopen, "hemslöjd" (oude ambachten),  en veder een heleboel dingen die W.afdoet als gefreubel.

In de auto terug kwamen we tot de conclusie dat in tegenstelling tot veel zweden die met een aantal volle tassen de auto instappen, wij  14 € entrée hebben betaald om een lekker brood van 6 € te kopen. Gelukkig hebben we genoten. 

10 nov 2010

Pief paf poef

Het volgende "sportschool" uitprobeersel is (lucht)pistoolschieten. R. heeft op 10 meter de roos geraakt en vond het erg leuk.

7 nov 2010

Keuzes, keuzes

Wat te doen? Stralend blauw, net boven nul. Behangen we het trapgat binnen ÓF zagen we buiten wat bomen om en ruimen we de tuin op? Gezicht vanaf de werkplek:


En terwijl er gewerkt wordt spelen de dames binnen met vriendinnen