28 feb 2010

Mooi weer perikelen

Dit weekend was het eerste weekend met een temperatuur boven nul. De straat kwam weer tevoorschijn. Voor papa betekent het sneeuwruimen op het dak zodat de dakgoten ontlast worden en eindelijk, omdat de straat sneeuwvrij is fietsen, steppen, klimmen en klauteren voor Noor.
De zweed komt weer van onder zijn steen vandaan. Zo zijn er teveel mensen die opeens alle het verzameld karton, flessen en kranten NU moeten weggooien op het afvalverzamelingspunt, hetgeen leidt tot een tekort containerruimte. Er is een wachtrij van 5 auto's voor de autowasserette.

26 feb 2010

Doe-dag

Eerste dag boven nul (vertaald naar het zweeds = vier graden WARM), en we hebben onderweg zelfs regen gehad. De eerste keer sinds half December. Bravo winter!
We zetten Noor af bij het zwembad waar ze met andere kinderen van de engelse pre-school gaat zwemmen. Noor glijdt (met kleine armzwembandjes) van de grote "gehuurde" glijbaan af in het diepe.
Mama werkt s' ochtends en past s' middags op Noor en Floris en Niels en bereidt een lekkere visschotel

Robin en Papa hadden hun tweede dag samen. Eigenlijk de derde, maar papa had zo'n spierpijn van het skien gisteren. Er werden ramen besteld en wat gerelaxt. Vandaag werd het een ontdekkingstocht in een wetenschapscentrum voor kinderen van alle leeftijden: Kreativum in Karlshamn, zo'n 75 km van Älmhult (http://www.kreativum.se/).

In dit centrum zijn 4 ondekkingszones:
  1. Human Senses: Waar papa o.a. leert dat ie een langzamere reactietijd heeft dan jeugdig gespuis
  2. Aarde en het universum: Waar Robin leert dat ze 61 kg weegt op Jupiter en papa 196
  3. Wat de aarde ons geeft: Waar we als boomstammen op een lopende band "door een zaagfabriek heen gaan"
  4. Wat de mens heeft ontwikkeld: Waar we samen een velletje papier maken

Robin holt van hot naar her. Vooral de interactieve spelletjes zijn in trek. Zo doet ze het erg goed in de bosbouwmachinesimulator; een gevaarte dat bomen velt, ontdoet van takken en de stam op lengte afzaagd. (ook leuk voor Olle)Robin geniet zienderogen bij het "touwtrekken". Pappa verliest, ondanks verwoede pogingen, omdat zij aan de kant van de waarbij het door katrollen 8 keer lichter maakt. Ze begrijpt de techniek want ze wil onder geen beding van kant wisselen.We kijken een film in het grootbeeldfilmtheater (zwemmen met dolfijnen), besturen op afstand bestuurbare bootjes, "vangen een zwaardvis" en we testen welke boegvorm bij boten het snelste door het water glijdt. (de ranke blauwe)
Er wordt hoog gesprongen (en het het equivalent in hoogte op de Maan en Mars berekend), een robot bestuurd, interactief vuil gesorteerd, disc-jockey gespeeld, cohesie van water en zeep getest en vele, vele andere dingen.

25 feb 2010

Verhalen

Hoe komen verhalen in de wereld. Noor vertelde op school dat Robin in een pannekoeklift had gezeten. Dit nieuws werd met grote bewondering en jalouzie ontvangen door de andere kinderen. Ze wilden allemaal wel in een lift van pannekoeken zitten. Een plaatje van Robin in de pannekoeklift:

24 feb 2010

Pappa-Robin dag

Het is "sportlov" deze week. Dat betekent dat alle scholen vrij hebben; zodat de zweedse families kunnen gaan winterSPORTen. Omdat zoveel kinderen gaan skien, stelde Loes voor dat Robin en pappa wel een dagje konden gaan skieen. (Wordt pappa weer met het virus besmet en gaan we volgend jaar allemaal een week). Zo'n 134 km bij Älmhult vandaan ligt het grootste skigebied in zuidzweden: Isaberg.
Aldus geschiedde. 's Ochtend vroeg vertrokken, daar ski's gehuurd. Met pappa (die zelf 10 jaar niet op de ski's had gestaan) als skileraar begon Robin haar EERSTE dag op de ski's op de "kinderhelling". Trots op haar echte ski schoenen, echte ski bindingen, echte ski's, echte helm, echte bril, maar een beetje teleurgesteld door afwezigheid van ski-stokken, volgde ze pappa's aanwijzingen op. Na de lunch (warme choco met slagroom en spaghetti) kocht pappa ski-passen voor de rest van de middag.
Ankerlift, pannekoeklift, stoeltjeslift; het bleek geen probleem voor de snelle leerling. Er werd zeer veel gelachen en geklapt. Toen de leraar een aanwijzing iets te direct gaf: "dat ze op steile stukken meer bochtjes moest maken of afremmen", antwoorde ze: "Het is nu vrije tijd, dan hoef ik niet te leren." Even later maakte ze een behoorlijke klapper (1 van de 2 vandaag) en toen was het lesje wel geleerd. Wat een ongelooflijke vooruitgang in 1 dag! Ze moest geremd worden om niet door de bossen of over te hoge bulten te ski-en.

Bochtjes maken

Bochtjes maken?
Op de terugweg, nadat we gegeten hadden, vlak voordat ze in een comatueuze slaap viel, vroeg ze met haar echt allerlaatste energie: "Pappa, morgen, als we morgen weer gaan, krijg ik dan stokken?"
Pappa heeft zeeeeeeer intens genoten van de Pappa-Robin dag!

23 feb 2010

Luisteren

Loes vraagt nog aan de expertcommentator: "Horen ze wat de coaches zeggen?". Het bewijs wordt even later op een wrange manier geleverd. Sven hoort het niet alleen, Sven luistert ook nog.

Legerinzet

De Zweedse regering zet het leger in om sneeuw en ijs van de treinsporen te verwijderen. Het openbaar vervoer in Zweden is al dagen ernstig ontregeld door het winterweer.
Vanwege de sneeuwval en de vrieskou rijden treinen, trams en bussen maar mondjesmaat. De spoorwegen hebben 1400 man ingezet om de sporen sneeuwvrij te maken, maar dat helpt niet.
De regering stuurt nu militairen naar de zwaarst getroffen gebieden. Ze moeten onder meer zorgen dat het treintraject tussen Stockholm en Göteborg weer kan worden gebruikt. Ook het goederenvervoer moet weer op gang worden gebracht.

Wij zetten Noor in!

21 feb 2010

Stukje rijden

Min acht graden Celcius, pijn in de pols van het sneeuwruimen gisteren. Het is te koud voor de longen om te langlaufen dus maken we tijd om zoals Loes het zegt "een stukje te rijden" en van de witte natuur te genieten.
Zwart-wit?
Smålands hekwerk
Twee elanden
Loes wil ze ook wel een keer als eerste opmerken en de kinderen kijken er al niet meer van op. Toch zijn er aardig wat mensen in Älmhult die nog nooit een eland in het wild hebben gezien.
Helge Å bij Fredriksfors

Falunrood in de sneeuw

Kamperen

Vorige week zondag had Noor een allergische reactie. We hebben een idee waar het door kwam, maar zijn niet zeker. De allergie uitte zich in een soort van hele grote muggenbulten over haar hele lijf die enorm jeukten. Ze mocht daarom is ons bed (in de koelste kamer) in slaap vallen. Robin vond het zo zielig voor haar zus kwam uit bed en wilde haar gezelschap houden. Daar zaten pappa en mamma dan. Er werd van de nood een deugd gemaakt. Luchtmatrasje voor de TV (Olympische Spelen).
De volgende ochtend waren de meiden zeer jaloers. Zij wilden ook "kamperen" in de woonkamer. Daarom is gisteren een tent van lakens en de eettafel gefabriceerd. Daaronder konden de meiden slapen op een luchtmatras. Robin heeft van het woonkamerslaapavontuur bijna niets gemerkt want ze viel binnen twee minuten in slaap.
Pappa en mamma lagen ook in de woonkamer en sliepen heeeel erg vroeg. De wekker was om 02:00 u in de nacht gezet en daardoor heeft pappa Tuitert de 1500 meter zien winnen.

20 feb 2010

Emiels verjaardagfeest

Om Emiels verjaardagsfeest te vieren wordt door Sharon en Gertjan een gymzaal van een schooltje afgehuurd. De kinderen kunnen ravotten met alle speeltoestellen. Waneer aan het eind van het feest de concierge wordt gebeld omdat de schoonmaakmiddelen kast op slot zit wordt er geantwoord:"Ooooh de schoonmaakmiddelen, ik dacht dat het dak was ingestort". Een geruststellende gedachte dat je mag gymen in een gymzaal met instortingsgevaar.

"Skotta snö", sneeuwruimen

Het is de eerste dag van de "sportlov"; de zweedse wintersportvakantie, altijd in week 8 plaatsvindt. Er is wederom veel sneeuw gevallen (1 meter in Jönköping), maar hier ietwat minder. Er is chaos in Zweden, er kan niet gereden worden op snelwegen in het Zuiden en midden van het land, treinen en vluchten zijn vertraagd of worden ingesteld. Het is de "ergste" winter sinds 1987. Voor 1 persoon stond de gehele dag in het teken van sneeuwruimen. Wanneer de oprit vrij van sneeuw is gemaakt, zijn de sneeuwwallen aan weerszijden van de oprit behoorlijk hoog.
Daar kan je wel lekker op spelen.
Er zijn berichten dat er heel wat (platte) daken ingestort zijn door het gewicht van de sneeuw. Er is meer sneeuw voorspeld en daarom wordt besloten het enigzins platte dak van de serre uit voorzorg sneeuwvrij te maken.

15 feb 2010

Winterbazaar

De ouders kregen informatie terwijl de kinderen een film keken in een klaslokaal. Daarna was het tijd voor de winterbazaar. Daar worden zaken verkocht met als doel de aktiviteitenpot voor de school spekken. Robin en Metta hadden afgelopen vrijdagmiddag (met een heel klein beetje hulp van mama Loes) verschillende soorten koekjes gebakken en chocoladefudge gemaakt voor de verkoop en een chocoladetaart die men kon winnen als loterijprijs.

En dat deden ze niet alleen vanwege het bakken.
Na de informatie bevolkte ouders en kinderen de bazaar. Robin en Metta hebben in het begin samen en wat later bij toerbeurten bij hun tafel gezeten om te verkopen.
Trotse ouders: Ze hebben zelf het initiatief genomen, zelf gemaakt, zelf verkocht. Hun bijdrage aan de aktiviteitenpot: 215 SEK.

14 feb 2010

"Wintersporten"

We kunnen meteen de auto inpakken. We hadden een speelgoed snowboard geleend van Roos en Simon. Zo eentje waar je zo met je gewone schoenen in beugels kan stappen. Even uitproberen op een grote heuvel in het midden van het dorp.

Robin besteeg de snowboard het eerst en was naar beneden...
Noor, ondanks dat de beugelopstelling voor rechtsvoetigen was, bleef gewoon staan en gilde het uit van plezier... Toen moest moeder natuurlijk moeder ook....Van de hele tijd naar boven lopen wordt je wel moe. Wanneer we vertellen dat er in wintersport gebieden liften zijn die je naar boven brengen willen ze meteen.

Vogels voeren


Vetbollen verwisselen wordt een hele klus als eerst een pad rondom het huis eerst moet worden uitgegraven. De deuren van de serre zijn namelijk vastgevroren.

Valentijn

Robin maakt brood met ei voor pappa's ontbijt. Ze had ook een mooi hart gemaakt voor pappa en mamma met daarop geschreven: "I love you", "Happy Valentines day". Ze is een klein beetje teleurgesteld omdat pappa en mamma geen kadootjes voor elkaar hebben. Nog meer teleurgesteld is ze omdat zij en Noor geen kadootjes krijgen. Pappa legt uit dat Valentijn eigenlijk is voor mensen die verliefd op elkaar zijn maar het nog niet van elkaar weten. Ze kunnen elkaar dan een brief of een roos geven. Nu kan je iemand die je erg lief vindt een klein presentje geven. Pappa en mamma zijn wel zijn wel vaker lief tegen elkaar en tegen hun dochters en geven ook wel eens kadootjes wanneer het geen "feest" (verjaardag, sinterklaas, kerst of Valentijn) is. De kinders krijgen alsnog rode papieren hartjes en zijn er erg blij mee.

13 feb 2010

Eten bij Roos en Simon

Een 1-pans "Jamie Oliver" gerecht gegeten bij Roos en Simon. De oude boerderij die ze hebben verbouwd met behoud van authentieke karakter, begint er al fantastisch uit te zien. De afwerking vergt veel tijd. Sharon was er ook even met Sofie en Victor. Noor mocht even grote zus spelen. Ze was apetrots.

...(OS) en dat is 1

We kunnen twee landen aanmoedigen tijdens de Olympische Spelen in Vancouver. Waar de zweedse vrouwelijke kanshebsters (Helena en Anna-Carin) tijdens het onderdeel Biathlon sprint het af lieten weten zeggen we: "Lang leve internet!" Schaatsen kunnen we kijken via internet. Zonder het TV-commentaar. Maar gelukkig hebben we thuis een zeer kundige en enthousiaste expertcommentator in de persoon van W.A.

....Svennie bedankt!

12 feb 2010

Pre-school open huis

De pre-school van Noor had vandaag open huis. Dan kan je als ouder langskomen om alles waar de kinderen mee bezig zijn geweest te bekijken. Noor leidt haar ouder rond.

Er was veel te zien van de laatste "unit of inquiry". Dan zijn activiteiten op school gefocust op een bepaald onderwerp. De laatste twee maanden ging het over boerderijdieren.

Tegelijkertijd werd er van de mogelijkheid gebruik gemaakt om het chinees nieuwjaar (jaar van de tijger) te vieren. Alle kinderen hadden rode chinese lampions, rode draken en rode tekens gemaakt. De chinese ouders trakteerden op gelukskoekjes en hartige snacks.

0

...

9 feb 2010

en toen was er nog 1...

Bij thuiskomst vinden we 3 dode vissen in de kom.
Tot groot verdriet van Robin en Noor is "De Hollander: Bubbles" onder de doden.

8 feb 2010

Alces Alces

...oftewel Eland, en deze keer, met bewijs!

Maandag, de twee meiden hebben zwemles en zwemtraining. Fietsen naar huis dus. Rond 17:00 uur gaat de zon onder, maar het is nog steeds licht door weerkaatsing van het weinige licht op de witte de sneeuw. Tijdens het fietsen ruik ik territoriumafbakening van een vos hier en wat wild. Rondkijken en ruiken is een vast ritueel. Je weet maar nooit. Toen zag ik paar stokjes die niet bij een boom hoorde. Een Eland. Ze bevindt zich aan de rand van het stuk bos waar ook wij aan wonen, 1 km van onze tuin.Van de fiets en lopen maar. Het is een waarschijnlijk een zwangere "koe". (Excuses voor de slechte beeldkwaliteit: schemer, klein kameraatje en lopend door een dik pak sneeuw.)

7 feb 2010

Winter relax weekend

De meiden hebben vrijdagavond zelf pizza gemaakt. Robin moest een beetje "huilen" van het uien snijden. Maar de pizza was: Heerlijk! Pappa mocht de door Robin gemaakte mini pizza (5 cm doorsnee) niet opeten.
Gertjan kwam nog even langs om Nintendo DS spelletjes voor Robin langs te brengen. Pappa heeft dan ook vrijdagavond de hele avond een computerspelletje gespeeld.

Robin heeft van zaterdag tot zondag gelogeerd bij Metta. Ze is heel laat naar bed gegaan, omdat ze (typisch zweeds) naar een van de vele voorronden heeft gekeken van het zweedse songfestival. Door een foto die late in de avond werd geSMSd waren we al op de hoogte. Ze heeft zondag o.a. lekker in de Sauna gezeten.
Noor heeft weer in pappa's bed gelogeerd. Een "dagis" vriendin; Ebba kwam zondag op bezoek om te spelen. We hebben geklusd, opgeruimd en er is weer genoten van het winterweer, ook van de details.
winter's landschap tijdens ochtend loop
Bloemenpracht

3 feb 2010

Sneeuw

Zout te kort; wegen niet sneeuwvrij gemaakt; zijn de dagelijkse nederlandse berichten. Hier sneeuwt het ook. En het blijft liggen, al vanaf half december. De meeste sneeuw sinds 1987 zeggen de oudere boeren en die kunnen het weten zullen we maar zeggen. Treinen rijden ook hier net als in Nederland niet altijd of helemaal niet. Er wordt gewaarschuwd: "Blijf thuis". Er waren vandaag 4 leerlingen op een school in Småland. De elanden vinden weinig meer te eten en verschuiven hun territorium naar boomgaarden om daar de knoppen van de bomen te eten. Vannacht lieten ongeveer 100 automobilisten hun auto staan in het zuiden van Zweden.

Uit de krant: reddingswerker bij gestrande auto's
In Älmhult waren niet alle straten rond 08:00 uur schoongemaakt. Mensen die "op het land" wonen hadden nog wat meer problemen. Maar dan bellen ze gewoon op. "Sorry, kom wat later. Moet even wachten tot 'buurman de boer' langskomt met de tractor."
In onze straat had de sneeuwschuiver vanmorgen de gevallen centimeters op de straat opgestuwd tot een 60 cm hoge 3 meter brede wal op de oprit . Waar geen opgeschoven sneeuw lag, was de gedurende de nacht gevallen sneeuwlaag ongeveer 33 cm diep. Dat de dag ervoor tijdens de lunch 5 cm en 's avonds ongeveer 10 cm sneeuw is weggehaald van de oprit, zorgt voor een leuke ½ meter in 24 uur. Deze situatie leed tot gevloek van de buurmannen die ongeveer 30 kuub nieuwgevallen sneeuw moesten verplaatsen voordat de auto's vanuit de garage weg konden rijden. De situatie 's ochtends had iets weg van een "komische" amerikaanse film, waarin alle mannen op zaterdag ochtend precies op hetzelde tijdstip het gras maaien.

Op onze oprit lag "maar" 33 cm omdat onze oprit elke dag (wanneer nodig) 's morgens, tussen de middag en in het begin van de avond, sneeuwvrij gemaakt. Robin helpt soms ook mee, want ze doet klusjes om geld voor het kankerfonds te verdienen. Maar dit was iets teveel. De sneeuwbergen naast de oprit zijn tot vandaag ongeveer 1,20 meter hoog en 3 meter breed gecompacteerde sneeuw.
Elke dag sneeuwschuiven is niet altijd leuk. Maar idyllisch plaatjes geeft de sneeuw wel.